BridgeLink Language Services Limited

BridgeLink provides English and Chinese editing and proofreading in Hong Kong, performed by native-speaker editors, for academic and business documents in US or UK English, Traditional Chinese or Simplified Chinese.

Our editing addresses both accuracy and readability. Editors first review spelling, grammar and punctuation, then refine phrasing, tighten structure and improve flow, so that the final document is not only correct but also clear and readable.

Our work covers business documents, including corporate brochures, commemorative booklets and annual reports, as well as academic writing, such as, dissertations and research reports. Each document is assigned to a native-speaker editor with a background in the relevant discipline, and the regional convention specified by the client is applied throughout.

Frequently Asked Questions

Q: What is the difference between editing and proofreading?
A: Editing improves flow, clarity and style. Proofreading is the final check for spelling, grammar and punctuation. For important documents, we recommend both stages, with editing followed by proofreading, to ensure a professional finish.

Q: Do you proofread and edit academic and dissertation work?
A:Yes. We edit and proofread research reports and academic writings, and have worked with universities including The University of Hong Kong (HKU), The Chinese University of Hong Kong (CUHK), The Hong Kong Polytechnic University (PolyU) and The Education University of Hong Kong (EdUHK).

Featured Clients

lsland South Property Management Ltd
New Life Psychiatric Rehabilitation Association
The University of Hong Kong (HKU)
The Chinese University of Hong Kong (CUHK)
The Hong Kong Polytechnic University (Poly U)
The Education University of Hong Kong (EdUHK)

*Many other projects should be referred to the client list